App Terms of Use

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Race Box App

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Race Box Begleit-App (Android und iOS), des Online-Datendienstes des Race Box Geräts und der zugehörigen Firmware (zusammen der „Dienst“). Der Dienst wird bereitgestellt von Reklamos Principas, MB, Odminių g. 1A-15, LT-01122 Vilnius, Litauen, Unternehmenscode 304813538 („wir“, „uns“). Durch die Installation der App oder die Nutzung einer Race Box akzeptieren Sie diese Bedingungen. Für den Kauf des Geräts gelten die Nutzungsbedingungen, die Rückerstattungsrichtlinie und die Versandrichtlinie unseres Shops.

1. Der Dienst

Race Box zeigt Motorsportinformationen wie Sessionzeitpläne, Live-Zeitnahme, Positionen, Abstände, Runden- und Sektorzeiten, Boxenstopps, Reifendaten, Wetter, Meldungen der Rennleitung und Wertungen auf Ihrem Race Box Gerät und in der App an. Einige Daten sind nur während Live-Sessions verfügbar; andere sind historisch.

2. Datenquelle und Genauigkeit

  1. Renndaten stammen von externen Datenanbietern. Wir erstellen oder kontrollieren diese Daten nicht.
  2. Daten können verzögert, unvollständig, ungenau oder nicht verfügbar sein, etwa bei Netzwerkausfällen, Änderungen der Quelle oder Unterbrechungen einer Session. Es handelt sich nicht um offizielle Zeitnahme oder Ergebnisse.
  3. Verlassen Sie sich nicht auf den Dienst für Sportwetten, Glücksspiel, Fantasy-Wettbewerbe, Journalismus oder Entscheidungen, bei denen es auf Genauigkeit oder Aktualität ankommt. Offizielle Ergebnisse werden von der FIA und den Veranstaltern der Rennserien veröffentlicht.
  4. Wir können Datenquellen, Rennserien oder Funktionen jederzeit ändern, hinzufügen oder entfernen, auch wenn eine Quelle nicht mehr verfügbar ist oder ihre Bedingungen ändert.

3. Keine Verbindung und Marken

Race Box ist ein unabhängiges Produkt. Es steht in keiner Verbindung zu Formula One World Championship Limited, Formula One Management, Formula One Licensing B.V., der FIA oder einer Rennserie, einem Team, Fahrer oder Sender und wird von diesen weder unterstützt, gesponsert noch genehmigt. F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und zugehörige Zeichen sind Marken der Formula One Licensing B.V. Namen von Teams, Fahrern und Rennserien werden ausschließlich zur Kennzeichnung der angezeigten Daten verwendet und bleiben Eigentum ihrer Inhaber.

4. Lizenz zur Nutzung der App

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung im Einklang mit diesen Bedingungen und den Regeln des App Store oder von Google Play. Es ist Ihnen nicht gestattet:

  • die App oder Firmware zu kopieren, zu verändern, zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist;
  • Daten aus dem Dienst zu extrahieren, automatisiert auszulesen (Scraping), weiterzuverkaufen, weiterzuverbreiten oder öffentlich vorzuführen, auch nicht in Bars, an Veranstaltungsorten oder in Übertragungen;
  • unsere Server oder die Geräte anderer Nutzer zu stören, zu überlasten oder zu versuchen, sich unbefugten Zugriff darauf zu verschaffen;
  • den Dienst rechtswidrig oder unter Verstoß gegen die Bedingungen eines Datenanbieters zu nutzen.

5. Ihr Race Box Gerät

  • Das Gerät benötigt eine funktionierende WLAN-Verbindung mit Internetzugang, ein kompatibles Telefon für die Einrichtung und eine Netzstromversorgung.
  • Wir können Firmware-Updates automatisch bereitstellen, um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten. Trennen Sie das Gerät während eines Updates nicht vom Strom.
  • Sie sind für Ihr WLAN-Netzwerk und dessen Sicherheit verantwortlich.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns, den Dienst in Betrieb zu halten, garantieren jedoch nicht, dass er unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder während jeder Session verfügbar ist. Wir können den Dienst für Wartungsarbeiten oder aus Sicherheitsgründen aussetzen. Wir können Funktionen ändern oder einstellen; falls wir planen, den Online-Dienst für verkaufte Geräte dauerhaft einzustellen, kündigen wir dies mit angemessener Frist in der App an.

7. Gebühren

Der Download der App ist kostenlos.

8. Datenschutz

Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, erläutert unsere Datenschutzerklärung der Race Box App.

9. Gewährleistung und Verbraucherrechte

Die App und die Daten werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen aus, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Genauigkeit der Daten. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher ein, einschließlich der gesetzlichen Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit des Geräts und digitaler Inhalte nach EU-Recht und litauischem Recht.

10. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Verluste, die durch das Vertrauen auf Daten entstehen, einschließlich Verlusten bei Wetten oder Fantasy-Wettbewerben. Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag begrenzt, den Sie für Ihre Race Box bezahlt haben. Wir schließen die Haftung nicht aus für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für jede sonstige Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

11. Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren und Ihr Gerät zurücksetzen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, zum Beispiel durch Scraping oder Weiterverbreitung von Daten.

12. Bedingungen des Apple App Store

Wenn Sie die App aus dem Apple App Store heruntergeladen haben:

  1. Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und uns, nicht mit Apple. Wir, nicht Apple, sind für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
  2. Ihre Lizenz ist auf die Nutzung auf Apple-Produkten beschränkt, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, wie in den Nutzungsregeln des App Store gestattet.
  3. Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
  4. Erfüllt die App eine anwendbare Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet Ihnen den Kaufpreis der App (falls vorhanden). Darüber hinaus hat Apple keine Gewährleistungspflichten.
  5. Wir, nicht Apple, sind für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften und verbraucherschutzrechtlichen Ansprüchen.
  6. Wir, nicht Apple, sind für die Untersuchung und Beilegung von Ansprüchen verantwortlich, wonach die App geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt.
  7. Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „Terrorismus unterstützend“ eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehen.
  8. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können diese Ihnen gegenüber durchsetzen.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Litauen. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes und können Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen. Verbraucher in der EU können sich außerdem an die litauische Staatliche Verbraucherschutzbehörde (vvtat.lt) wenden.

14. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren und veröffentlichen die neue Fassung auf dieser Seite mit neuem Datum. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie diese.

15. Kontakt

Reklamos Principas, MB · Odminių g. 1A-15, LT-01122 Vilnius, Litauen · info@petrolvibes.com